| 智慧的父亲用不同寻常的方式赠与了儿子世界上最好的礼物——劳动!使儿子懂得了人生最宝贵的经验财富——“没有付出就没有收获”。
Tom is the son of a farm owner. One New year’s Day, when he was 15, his father asked him to work on the farm for one year when he was free. Tom was unhappy with his father’s idea. “That isn’t my job. I have too much school work to do.” Hering this, his father said, “I promise(许诺) to give you the best present if you can finish one year’s work.” Tom thought for a while and agreed.
Starting one Saturday, the boy got up early and worked hard until evening, just like any other farmer. Time passed quickly. Tom’s crops(庄稼) grew well. On the last day of the year, the father called his son to him. “I’m happy to see that you have worked very hard the whole year,” said the father. “Now, tell me what you want.” The boy smiled and showed his father a big piece of bread made from his wheat(小麦). “I’ve already got the best present. No pains, no gains. I think this is what you wanted me to know.” His father was quite pleased to hear that. |